Federazione nazionale dei consumatori (Aiace-Acp-Sdc): “Basta alle vetture con libretto di istruzioni solo in cinese”

Le sigle Acp – Aiace – Sdc, Federazione nazionale dei consumatori che ha sede nella cittadina naxiota, a Roma ed in varie parti d’Italia, ha avviato una battaglia per avere a disposizione il libretto delle istruzioni in italiano nelle vetture commercializzate nella nostra nazione. “Ad esempio – ha detto il presidente nazionale della federazione, Giuseppè Spartá – abbiamo segnalato i veicoli Dongfeng commercializzati in Italia privi di informazioni, manualistica e avvisi in lingua italiana — richiesta di verifica e adozione dei provvedimenti di competenza”. La segnalazione è stata inviata a: Ministero delle Imprese e del Made in Italy Direzione generale consumatori e mercato; Direzione generale consumatori e mercato, Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato; Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Direzione generale per la Motorizzazione. La Federazione Nazionale, federazione per la tutela dei consumatori iscritta nell’elenco nazionale delle associazioni dei consumatori e degli utenti di cui all’art. 137 del Codice del Consumo, tenuto presso il Ministero delle Imprese e del made in Italy, intende sottoporre, appunto, alle Autorità in indirizzo una formale segnalazione in merito a una criticità riscontrata su veicoli a marchio Dongfeng commercializzati sul territorio italiano. “La Federazione ha già trasmesso apposita segnalazione “Pec” all’importatore “Df Motor Italia” S.r.l. e ad uno dei rivenditori interessati, segnalando plurimi profili di criticità relativi ad alcune autovetture Dongfeng vendute in Italia, tra cui la mancata consegna di accessori promessi o dovuti al momento della vendita e, soprattutto, la mancanza di informazioni, istruzioni e manualistica in lingua italiana. In particolare, dalle segnalazioni ricevute dai consumatori risulta che il veicolo rende disponibili informazioni esclusivamente in lingua inglese e cinese, mentre il manuale d’uso risulta anch’esso disponibile soltanto in lingua inglese. “Tale circostanza – prosegue Spartá – appare particolarmente grave, trattandosi di un veicolo immesso sul mercato italiano e destinato a consumatori italiani, nel quale le informazioni rese al conducente e agli utilizzatori comprendono avvertenze, istruzioni operative, messaggi di bordo, indicazioni sull’uso dei sistemi del veicolo, limitazioni di funzionamento, impostazioni e profili potenzialmente rilevanti per la sicurezza della circolazione e per l’utilizzo consapevole del mezzo”. Alla luce di quanto accade, la scrivente Federazione chiede alle Autorità in indirizzo, ciascuna per i profili di rispettiva competenza, di voler verificare: se i veicoli Dongfeng commercializzati in Italia, in particolare quelli omologati successivamente all’entrata in vigore dei requisiti del Regolamento (UE) 2019/2144 relativo ai requisiti di omologazione per la sicurezza generale dei veicoli per l’introduzione obbligatoria dei sistemi Adas siano effettivamente dotati di tali sistemi e se la loro funzionalità e relativa manualistica siano pienamente fruibili in lingua italiana; se la vendita di veicoli con informazioni esclusivamente in lingua inglese e cinese sia compatibile con la normativa nazionale ed europea applicabile in materia di tutela del consumatore, sicurezza dei prodotti, omologazione dei veicoli, correttezza commerciale, obblighi informativi e conformità dei beni.